La ilustradora Liébana Goñi ha ganado el Premio Etxepare 2016

La ilustradora Liébana Goñi ha ganado el Premio Etxepare 2016

Isaak Martínez y Liébana Goñi han ganado el Premio Etxepare 2016 con el álbum Zerua gris dagoA esta edición se han presentado 23 obras.

Obra premiada: Es una historia en la que, aunque el cielo esté gris, está rodeada de nieve y casas de colores. Los protagonistas del cuento son una niña y un niño que son, precisamente, quienes dan vida al silencio y la calma de la nieve. El tiempo avanza entre la nieve, así como la relación entre los dos.

Jurado: El Jurado lo han integrado Patxi Zubizarreta (escritor), Yolanda Arrieta (escritora) y Mikel Valverde (ilustrador).

“Aunque en el álbum se nos cuenta el comienzo de una amistad, se nos ofrece un grito silencioso contra los prejuicios provocados por el género, una sutil propuesta a favor de la amistad”.

El trabajo Zerua gris dago rinde homenaje a la vida que puede encontrarse en el prado blanco bajo el cielo gris, de la misma manera que el copo de nieve, despacio y con mucho cuidado, se posa en la nieve ya caída, y nos muestra la colorida complicidad que puede traernos una amistad en medio de la frialdad, sin importar si es amigo o amiga”.

“Queremos destacar el equilibrio conseguido –como en muy pocas ocasiones– entre el texto y la imagen, entre un texto de gran finura que apenas contiene verbos y un paisaje y unos personajes elaborados con gran fineza; parece que se escucha el silencio, que el ambiente nevado refuerza los colores”.

El trabajo Zerua gris dago nos sumerge en el mudo silencio de la nieve, con el fin de que escuchemos el resto de sonidos. Nos invita a introducir los pies en la nieve para jugar al escondite con los sonidos de nuestros pasos”.

“Las imágenes son muy ricas tanto por la textura como por los colores utilizados y por los detalles que muestran. Todo ello posibilita diferentes lecturas y hace atractiva la historia. Además, al cambiar los planos, se consigue mantener el ritmo y la atención del lector”.

El álbum Zerua gris dago nos ofrece a los lectores, página a página, palabras sueltas, breves frases, onomatopeyas expresivas, acompañadas de imágenes y a un ritmo pausado, para que participemos en el juego de los dos protagonistas”

Premio: Se ha concedido un único premio de 5.000 €, como adelanto de derechos de autor(a).

Publicación: La obra premiada lo publicará la editorial navarra Pamiela, en euskera, en otoño de 2016.

Share Button